«Nulla è cambiato.
Il corpo trema, come tremava
prima e dopo la fondazione di Roma,
nel ventesimo secolo prima e dopo Cristo,
le torture c’erano, e ci sono, solo la terra è più piccola
e qualunque cosa accada, è come dietro la porta.»
(Wisława Szymborska, da Torture, in Elogio dei sogni, 2011)
«La sola ragione d’essere di un essere è essere, quindi agire, per mantenere il suo essere. Un sistema nervoso non serve che ad agire.»
(H. Laborit)
[Daniele Deriu, “L’inibizione dell’azione”, 2012, photo and artwork]