«What should they do there but desire?
So many days beyond the rhododendros
With the world waltzing in its bowl of cloud,
They have learnt patience and silence
Listening to the rooks querulous in the high wood.»
«E cosa dovrebbero fare se non desiderare?
Così tanti giorni dietro ai rododendri
Mentre il mondo danza un gioco di nuvole,
Hanno appreso la pazienza e il silenzio
Ascoltando le cornacchie querule alla sommità del bosco.»
(Derek Mahon, “A Disused Shed in Co. Wexford”)
“le voile rouge” ”, [umbrae gallery] photo-artwork Daniele Deriu, 2013 © All Rights Reserved